‘Candy’ turns infidelity and death into an old-fashioned true crime treat

Odd and tense, “Candy” burnishes Jessica Biel’s crime-based limited series credentials, following her star-producer turn in “The Sinner.” Here, those two hats come in the service of an understated “whydunit” true crime yarn with all the trappings of a “Dateline” episode, which happily doesn’t overstay its welcome at five episodes.